في جميع أنحاء العالم ، تُعرف هذه الدولة الصغيرة باسم فنلندا ، ويفضل الفنلنديون أنفسهم فقط تسميتها الكلمة الغامضة Suomi. يبدو أكثر غرابة لأذن أجنبية الاسم الرسمي للجمهورية هو Suomen Tasavalta. كيف ظهرت هذه الكلمة؟ لا أحد يستطيع الإجابة على هذا السؤال بدقة ، ولكن العلم يقدم العديد من الفرضيات المقنعة.
أصل الاسم: فنلندا
يستخدم العديد من الأشخاص أسماء ذاتية (اختصارات إندو) ، والتي تكون أحيانًا مختلفة تمامًا عن الأسماء المخصصة لها من قبل المجتمع الدولي. على سبيل المثال ، يطلق المجريون على أنفسهم اسم المجريين ، ويطلق الصينيون العرقيون على أنفسهم اسم هان.
في حالة فنلندا ، يتم تفسير الاختلافات الأساسية عن بعد اللغات التي نشأ منها اسمها. كلمة Finn ، مثل كلمة Finlandia ، هي من أصل ألماني ، في حين يفترض أن الاسم الذاتي Suomi مرتبط بلغات Finno-Ugric أو Proto-Baltic. في البداية ، لم يكن لدى اللهجات الفنلندية الحرف F ، لذلك في اللغة الحديثة يتم استخدامه فقط في الاقتراضات.
تم العثور على أول إشارات مكتوبة للفنلنديين في أعمال العلماء القدماء. وفقًا لـ "جغرافيا" بطليموس ، عاش شعب بهذا الاسم في أراضي البلطيق الحديثة. في العصور القديمة ، كان الجزء الشرقي من شبه الجزيرة الاسكندنافية يسكنه قبيلة فنلندية أوغرية أخرى - الصامي.
كانوا منخرطين في الصيد والجمع ، لذلك بدأ الجيران - الألمان القدماء ، في الاتصال بهم الفنلنديين (من الفنلندية العليا الألمانية العليا - "البحث" ،"تنويه"). لاحقًا ، احتل البلطيق الفنلنديون شبه الجزيرة الاسكندنافية ، ودفعوا الصاميين إلى الشمال ، وامتد الاسم الألماني إليهم أيضًا.
تم العثور على الكلمات finnr و finnas بشكل متكرر في الإصدارات الأيسلندية والمسلسلات النرويجية في القرنين الحادي عشر والرابع عشر. تم إصلاح الاسم باللغة السويدية ، ومن هناك هاجر إلى جميع لغات العالم الأخرى. بالضبط كان السويديون أول من أطلق على هذه الأرض فنلندا - فنلندا.
أصل كلمة Suomi
لا يزال تاريخ الاسم الفنلندي غامضًا. لأول مرة تظهر على صفحات سجلات نوفغورود. مجموع - كما دعا أسلافنا الناس الذين استقروا في المناطق الساحلية في جنوب غرب فنلندا الحديثة. تسمى هذه المنطقة اليوم رسميًا Varsinais-Suomi - "فنلندا البدائية".
طرح العلماء العديد من الفرضيات فيما يتعلق بأصل كلمة Suomi. يربطه الكثيرون عن طريق الخطأ مع السكان الأصليين في فنلندا - سامي ، لكن معظم علماء أصول اللغة لا يؤيدون هذه الفكرة.
وفقًا لأحد الإصدارات الأكثر شيوعًا يأتي اسم Suomi من الكلمات الفنلندية suo و maa ، والتي تعني حرفياً "أرض المستنقعات". في النهاية ، في بداية القرن العشرين ، تم تغطية ثلث أراضي فنلندا بمستنقعات لا يمكن اختراقها. تم تجفيف العديد من المستنقعات وتحويلها إلى أراض زراعية ، ومع ذلك ، فإنها لا تزال تحتل جزءًا كبيرًا من البلاد.
وفقًا لإصدار آخر ، يرتبط الاسم بـ كلمة suomu - "قشور السمك". من المعروف أن الشعوب التي تقطن هذه المنطقة كانت صيادًا متعطشًا وحتى أنها صنعت ملابس من جلد السمك.
أين تسمى فنلندا Suomi في العالم؟
يدعي بعض العلماء أن سومي تم استعارتها من لغات البلطيق الأولية ، وتأتي من كلمة zeme - "الأرض". في دول البلطيق ، لا تزال فنلندا تسمى بكلمات مماثلة: Suomija في ليتوانيا ، Somija في لاتفيا و Soome في إستونيا. وفقًا لهذه النظرية ، حدث الاقتراض باللهجات الفنلندية عدة مرات ، وكان بمثابة أساس لظهور الكلمات Suomi (فنلندا) ، Häme (المنطقة الجغرافية في فنلندا) و Saami (اسم السكان الحديثين في لابلاند).
في عام 1917 ، أُعلنت فنلندا دولة مستقلة ، واكتسب اسمها Suomi وضعًا رسميًا. هذه الكلمة التي تظهر على الطوابع والعملات التذكارية ، ويمكن رؤيتها على شكل فريق الهوكي الفنلندي.
على الرغم من وفرة الفرضيات ، إلا أن المجتمع العلمي يقبلها جميعًا بدرجة من الشك ، يمكننا من خلالها استنتاج أن سر أصل اسم Suomi لا يزال دون حل حتى يومنا هذا.
Suomi هو الاسم الرسمي لفنلندا ، والذي يستخدم بشكل رئيسي محليًا. الأصل الدقيق للكلمة غير واضح. من المحتمل أن تعود إلى suo Proto-Finnish suo أو Proto-Baltic zeme وتعني "الأرض". الاسم الدولي للبلد هو فنلندا ، ولها جذور الجرمانية. لذلك أطلق السويديون على أرض الفنلنديين اسم أقرب جيرانهم. من اللغة السويدية ، انتشر هذا الاسم في جميع أنحاء العالم. خارج البلاد ، يتم استخدام كلمة Suomi لفنلندا رسميًا فقط في دول البلطيق. إن الحفاظ على اسم الذات التاريخي هو عنصر مهم في الهوية الوطنية الفنلندية.
